Projects Things we are proud of

  • Volkan Company Advertorial

    Subtitle, Voice Over

    Localization of firefighting vehicle manufacturer Volkan Company's advertorial films into English, Russian and Arabic was managed by Studio DSE.

    detailspreview
  • The Last Stand

    Subtitle

    The leader of a drug cartel busts out of a courthouse and speeds to the Mexican border, where the only thing in his path is a sheriff and his inexperienced staff.

    detailspreview
  • X Games

    Subtitle

    ESPN's action sports network covering skateboarding, snowboarding, surfing, inline skating, BMX, Motocross and X Games.

    detailspreview
  • V For Vendetta

    Subtitle

    A shadowy freedom fighter known only as "V" uses terrorist tactics to fight against his totalitarian society. Upon rescuing a girl from the secret police, he also finds his best chance at having an ally.

    detailspreview
  • Cloud Atlas

    Subtitle

    An exploration of how the actions of individual lives impact one another in the past, present and future, as one soul is shaped from a killer into a hero, and an act of kindness ripples across centuries to inspire a revolution.

    detailspreview
  • Django Unchained

    Subtitle

    With the help of a German bounty hunter, a freed slave sets out to rescue his wife from a brutal Mississippi plantation owner.

    detailspreview
  • Curious George 2: Follow That Monkey!

    Music & Effect

    The film chronicles George's adventures as he befriends Kayla, a baby elephant, at a magic circus show and helps her travel across the country to be reunited with her family.

    detailspreview
  • Je Vous Trouve Très Beau

    Subtitle

    A French farm couple live a fairly spartan existence, with him tending the fields and her looking after the house and the cows. Unfortunately, the second-hand milking machine blows-up, electrocuting the farmer's wife. This is where the fun starts.

    detailspreview
  • Uzaylı Çocuk Ulya (Outaspace Kid Ulya)

    Voice Over

    Outaspace Kid Ulya pays a visit to Topkapi Palace to complete his homework assignment.

    detailspreview
  • Barefoot in the Park

    Subtitle

    Paul Bratter, a conservative young lawyer, marries a vivacious young woman, Corrie.

    detailspreview
  • Wreck-It Ralph

    Subtitle

    A video game villain wants to be a hero and sets out to fulfill his dream, but his quest brings havoc to the whole arcade where he lives.

    detailspreview
  • Transformers 3

    Subtitle

    The Autobots learn of a Cybertronian spacecraft hidden on the moon, and race against the Decepticons to reach it and to learn its secrets.

    detailspreview
  • Stranger Than Fiction

    Subtitle

    An IRS auditor suddenly finds himself the subject of narration only he can hear...

    detailspreview
  • Tsar

    Subtitle

    In 16th-century Russia in the grip of chaos, Ivan the Terrible strongly believes he is vested with a holy mission.

    detailspreview